-
1 Suche
f; -, kein Pl. search (auch EDV) ( nach for); nach einem Verbrecher: auch hunt (for); fig. nach Glück etc.: search (for), quest (for), pursuit (of); auf der Suche nach in search of; auf der Suche nach Glück etc. auch in quest of happiness etc.; auf der Suche sein nach be looking ( oder on the lookout) for, be searching for; nach langer Suche after a long search; sich auf die Suche machen start looking ( nach for); die Suche ergebnislos abbrechen abandon the search having found nothing* * *die Suchequest; search* * *Su|che ['zuːxə]f -, no plsearch (nach for)auf die Súche nach jdm/etw gehen, sich auf die Súche nach jdm/etw machen — to go in search of sb/sth
auf der Súche nach etw sein — to be looking for sth
* * *die1) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) hunt2) (a search: the quest for gold; the quest for truth.) quest3) (an act of searching: His search did not take long.) search* * *Su·che<-, -n>[ˈzu:xə]trotz intensiver \Suche despite an intensive searchauf die \Suche [nach jdm/etw] gehen, sich akk auf die \Suche [nach jdm/etw] machen to go in search [of sb/sth], to start looking [for sb/sth]auf der \Suche [nach jdm/etw] sein to be looking [for sb/sth]rückwärtsgerichtete \Suche INFORM retrospective search* * *die; Suche, Suchen search ( nach for)auf der Suche [nach jemandem/etwas] sein — be looking/ (intensiver) searching [for somebody/something]
sich [nach jemandem/etwas] auf die Suche machen — start searching or start a search [for somebody/something]
* * *nach for); nach einem Verbrecher: auch hunt (for); fig nach Glück etc: search (for), quest (for), pursuit (of);auf der Suche nach in search of;auf der Suche sein nach be looking ( oder on the lookout) for, be searching for;nach langer Suche after a long search;sich auf die Suche machen start looking (nach for);die Suche ergebnislos abbrechen abandon the search having found nothing* * *die; Suche, Suchen search ( nach for)auf der Suche [nach jemandem/etwas] sein — be looking/ (intensiver) searching [for somebody/something]
sich [nach jemandem/etwas] auf die Suche machen — start searching or start a search [for somebody/something]
* * *-n f.hunt n.quest n.search n.(§ pl.: searches)
См. также в других словарях:
Suche — Recherche; Retrieval (fachsprachlich); Ermittlung; Nachforschung * * * Su|che [ zu:xə], die; : das Suchen; Vorgang, Tätigkeit des Suchens: eine vergebliche Suche; die Suche nach den Verschütteten aufgeben; eine Suche beginnen, ergebnislos… … Universal-Lexikon
Suche — Su̲·che die; ; nur Sg; 1 die Suche (nach jemandem / etwas) das Suchen (1) <auf die Suche gehen; auf der Suche sein; jemanden / etwas nach langer Suche finden; die Suche nach Vermissten aufgeben, ergebnislos abbrechen> 2 sich auf die Suche… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nord-West-Passage — Die Nordwestpassage New York – Tokio: Nordwestpassage (rote Linie) 14.000 km … Deutsch Wikipedia
Nordwest-Passage — Die Nordwestpassage New York – Tokio: Nordwestpassage (rote Linie) 14.000 km … Deutsch Wikipedia
Nordwestpassage — Die Nordwestpassage … Deutsch Wikipedia
Kim Jong Ryul — Siehe auch: Koreanischer Name Koreanisches Alphabet: 김정률 Chinesische Schriftzeichen: 金正律 Revidierte Romanisierung: Gim Jeong ryul McC … Deutsch Wikipedia
Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 — Die Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 enthält Unfälle der Seeschifffahrt in der Zeit von 1950 bis 1999, bei denen es zum Verlust von Menschenleben kam oder hoher Sachschaden entstanden ist, in chronologischer Abfolge. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
1. Weltkrieg — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
1WK — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
Great War — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
I. Weltkrieg — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia